To sign with word (yes, a sign is a word!) the middle fingers of both hands move up the chest in an alternating movement, as if lots of feelings are coming out of you!
Show this sign to your child when you see that they are excited. Use the sign to describe your feelings as well!
Watch this wee video with your child and show them the sign when the picture and text are shown: